Wireless HMI Safety 10

Bezdrátový mobilní HMI: M2Smart® HMI10
V oblasti bezpečného a flexibilního ovládání průmyslových zařízení a strojů představuje M2Smart® HMI10 spolu s odpovídajícími bezpečnostními prvky (nouzové zastavení, třípolohový aktivační spínač) optimální mobilní řešení. Tam, kde bylo dosud nutné používat stacionární nebo kabelové ovládací systémy, nabízí M2Smart® HMI10 zcela nové možnosti. Díky bezdrátové technologii poskytuje vyšší volnost pohybu, větší flexibilitu a pohodlnější obsluhu.

Mobilní HMI: M2Smart® HMI10
Díky funkčně bezpečnému bezdrátovému spojení umožňuje M2Smart® HMI10 splnit vysoké požadavky na bezpečnostní vybavení stroje i při použití bezdrátového ovládacího systému.

Přímo na mobilním terminálu jsou integrovány:

povinné tlačítko nouzového zastavení M2Not-Halt10
volitelný třípolohový aktivační spínač M2Zustimm10
Příslušné bezpečnostní signály jsou přenášeny prostřednictvím zabezpečeného BT-kompatibilního krátkodosahového rádiového spojení metodou Black Channel do zařízení M2Smart® Gateway.

Hlavní přednosti
Osvětlené tlačítko nouzového zastavení a třípolohový aktivační spínač
Spolehlivé ovládání i v bezpečnostně kritických aplikacích
Odolný a nepřerušovaný přenos všech bezpečnostních dat prostřednictvím BT-kompatibilního krátkodosahového rádiového spojení
Přenos všech nebezpečnostních dat (ovládání a vizualizace) prostřednictvím WLAN
Vysoká úroveň zabezpečení a intuitivní ovládání díky prostředí Android™ Industrial+
Komfortní aplikace pro konfiguraci bezdrátového ovládacího systému
Na vyžádání zákaznické moduly, např. joysticky, ruční kolečka apod.
10,1" displej s kapacitním dotykovým ovládáním
Výměnná baterie za provozu pro nepřerušovanou práci
Podpora softwarových produktů ACD, např. ACD KioskMode, a současné používání dalších aplikací Android™
Oficiální partner UR+ – umožňuje bezpečné, mobilní a bezdrátové ovládání všech kolaborativních robotů Universal Robots
 
Displej
Typ: IPS TFT barevný displej
Velikost: 10,1" (16:10)
Rozlišení: 1280 × 800 pixelů
Jas: 500 cd/m²
Dotykový displej: Kapacitní, antireflexní tvrzená vrstva (3H)
Podsvícení: LED
Indikace: Tři stavové LED
 
Bezpečnostní prvky
Aktivační spínač a nouzové zastavení: dosažitelný Performance Level PL d podle ISO 13849
Nouzové zastavení B10d: 250 000
Aktivační spínač B10d: 2 000 000 (24 V AC/DC, 100 mA), 100 000 (jmenovitá zátěž)
 
Rozhraní
Komunikace vizualizačních a ovládacích dat: WLAN podle IEEE 802.11a/b/g/n/ac/d/h/e/i/r/k/w/v (2,4 GHz / 5 GHz) včetně BT-kompatibilního krátkodosahového rádiového spojení 5.0
Komunikace bezpečnostních dat: metoda Black Channel (dosah v běžném průmyslovém prostředí cca 30–40 m)
NFC čtečka: pro párování M2Smart® HMI10 s M2Smart® Gateway i nebo Gateway o
Funkce NFC: Reader/Writer Mode, Peer-to-Peer Mode, Card Emulation
Podporované protokoly NFC: ISO14443A/B, ISO15693, MIFARE/DESFire, Sony FeliCa
Reproduktor: Integrovaný
USB: USB-C pro přenos dat
Kamera (volitelně): 5 MP s automatickým ostřením a přisvětlením
Kontrola vzdálenosti: Individuálně nastavitelná oblast působení
 
Ovládací prvky
Nouzové zastavení: Osvětlené tlačítko nouzového zastavení, dvoukanálové, 2 rozpínací kontakty (NC)
Aktivační spínač (volitelně): Třípolohový, dvoukanálový, 2 spínací kontakty (NO), vhodný pro praváky i leváky
Tlačítka: Zapnutí/vypnutí, jedno boční programovatelné tlačítko
 
Napájení
Napájení: Výměnná Li-Ion baterie nebo 15 V DC / 2,4 A přes DC konektor
Kapacita baterie: 22,8 Wh (6 000 mAh / 3,8 V)
Výměna baterie za provozu: Ano (cca 10 sekund záložního napájení)
 
Výpočetní platforma
CPU: NXP® i.MX8M Mini, 4× Cortex-A53 (4× 1,8 GHz) + 1× Cortex-M4 (400 MHz)
Paměť: 16 GB Flash, 4 GB RAM (volitelně 32 GB Flash)
 
Rozměry a hmotnost
Se souhlasovým spínačem
Rozměry: 333 × 196 × 93 mm (D × Š × V)
Hmotnost: cca 1 700 g
Bez souhlasového spínače
Rozměry: 333 × 196 × 57 mm (D × Š × V)
Hmotnost: cca 1 500 g
 
Obecné údaje
Operační systém: Android™ Industrial+
Materiál krytu: ABS/PC
Stupeň krytí: IP54
Provozní teplota: -20 °C až +50 °C
Skladovací teplota: -20 °C až +60 °C
Teplota nabíjení: +5 °C až +35 °C
Relativní vlhkost: 5–90 %, bez kondenzace (M2Zustimm10: 45–85 %)
Přípustný tlak vzduchu: do 2 000 m n. m. (provoz, skladování i přeprava)
Volitelné příslušenství: ruční kolečka, přídavná tlačítka a další moduly
Certifikace: CE, TÜV
Systémové komponenty: M2Smart® Gateway i, M2Smart® Gateway o, M2Smart® HMI Access Point (volitelně)
 
Aplikace ACD HMIConfig
Pomocí aplikace ACD HMIConfig lze spravovat a monitorovat všechny funkce systému M2Smart® HMI10.

Monitorování bezpečnostních funkcí
Konfigurace bezpečnostního systému
Individuálně nastavitelné omezení pracovního dosahu
 
M2Smart® Gateway i
Obecné údaje
Montáž: Na DIN lištu uvnitř rozvaděče
Napájení: 24 V DC (±15 %), max. 100 mA
Kryt: PC/PA
Krytí: IP20
Provozní teplota: 0 °C až +60 °C
Skladovací teplota: -20 °C až +60 °C
Relativní vlhkost: 5–95 %, bez kondenzace
Nadmořská výška: do 2 000 m
Certifikace: CE, TÜV
Rozhraní
Bezpečné výstupy: dva digitální výstupy pro nouzové zastavení, dva pro aktivační spínač, dva pro signalizaci stavu spojení
Digitální výstupy: jeden výstup pro světelnou signalizaci párování, dva individuálně ovladatelné výstupy
Digitální vstupy: jeden vstup Reset, jeden vstup Reset hesla
NFC transpondér: externí pro párování M2Smart® HMI10 s Gateway i, možnost více transpondérů
Antény: konektor pro šroubovací antény, volitelně prodlužovací kabely pro montáž v rozvaděči
Komunikace: bezpečnostní data metodou Black Channel (cca 30–40 m), nastavitelná doba reakce při chybě
 
M2Smart® Gateway o
Obecné údaje
Montáž: Na stěnu mimo rozvaděč
Napájení: 24 V DC (±15 %), max. 100 mA
Kryt: ASA/PC
Krytí: IP65
Provozní teplota: -20 °C až +50 °C
Skladovací teplota: -20 °C až +60 °C
Relativní vlhkost: 5–95 %, bez kondenzace
Nadmořská výška: do 2 000 m
Certifikace: CE, TÜV
Rozhraní
Bezpečné výstupy: dva digitální výstupy pro nouzové zastavení, dva pro aktivační spínač, dva pro signalizaci stavu spojení
Digitální výstupy: jeden výstup pro světelnou signalizaci párování, dva individuálně ovladatelné výstupy
Digitální vstupy: jeden vstup Reset, jeden vstup Reset hesla
NFC transpondér: interní i externí NFC transpondér pro párování, možnost více externích transpondérů
Antény: konektor pro šroubovací antény, volitelně prodlužovací kabely
Komunikace: bezpečnostní data metodou Black Channel (cca 30–40 m), nastavitelná doba reakce při chybě
 
M2Smart® HMI Access Point
Obecné údaje
Napájení: Ethernet (PoE) nebo 3pólový konektor
PoE: 37–57 V
3pólový konektor: 19–36 V, 1,7 W
Kryt: Plast
Krytí: IP66, IP67
Provozní teplota: -40 °C až +65 °C
Skladovací teplota: -40 °C až +85 °C
Certifikace: CE, UL, ATEX, FCC, IC
Rozhraní
Připojení: RJ45, 3pólová šroubovací svorka
Komunikace: BT-kompatibilní krátkodosahové rádiové spojení V2.1, WLAN
Provozní režim: Access Point
Párování: Access Point M2Smart® HMI je díky předkonfiguraci propojen s příslušnou jednotkou M2Smart® Gateway i nebo Gateway o. Párování se provádí současně pomocí NFC transpondéru.